Дурацкие вопросы

[pavell]

Неожиданно пришло в голову.

Дочь князя - княжна. Слово общеупотребительное в 19-м веке ("Княжна Мери").

А сын князя? "Княжич"? Что то я не слышал такого слова в официальном обороте.

Comments

[tarlith-history.livejournal.com]

сын князя - таки тоже князь
слово "княжч" употреблялось, но в семейном кругу преимущественно - на это указывает довольно большое количество воспоминаний

[pavell.livejournal.com]

О, спасибо;))).

Я как раз хотел тебя спросить, но думал, что ты в отпуске.

Re: Ответ на ваш комментарий к записи "Дурацкие вопросы"

[tarlith-history.livejournal.com]

хехе 

[pavell.livejournal.com]

Ну так вопрос и впрямь дурацкий с профессиональной точки зрения;).

[dealetant-68.livejournal.com]

Вопрос не дурацкий, ты просто запамятовал. Княжич - есть такое слово. Он князем становится, когда женится.
См. словарь: http://dic.academic.ru/dic.nsf/seksolog/1465

[balda-balda.livejournal.com]

да ничего подобного.
сын получал титул при рождении. возьмите хоть Николеньку Болконского. а не хотите его - так Гвидона.
княжна, выходя замуж, либо теряла титул, либо титуловалась иначе - по мужу. та же княжна Марья делалась графиней Ростовой.

[pavell.livejournal.com]

Князь Гвидон - неверный пример, он ведь сын царя (Салтана).

[balda-balda.livejournal.com]

(легко): ну значит, великий князь Гвидон.

не, просто древнерусское *княжич* (молодой князь) постепенно вышло из употребления веку уже к XVII и заменилось просто *князем*.

а "князья" делятся на два разряда:
- владетельный
и
- титулярный

[pavell.livejournal.com]

Слово есть, я это знаю. Просто оно совершенно точно не употреблялось в 19-м веке. И я забыл, как называли сына князя;)))

[bigfrol.livejournal.com]

А в 19 веке оно уже было не актуально.

Его применяли тогда когда князем можно было стать лишь после смерти отца (или получив каким-либо другим образом "должность").

[alj868.livejournal.com]

prince? По французски же.

Княжна из сказок, она добыча для разных иванушек дурачков. Княжичам вроде и незачем, они не social climbers. Поэтому встречаются редко (в советских историч романах)